WN 201 neues Gewinde in die beiden Stopfenlöcher im Zylinderoberteil schneiden

[Thomas-MS]

Guten Abend,

ich bin gerade dabei eine WN 201 zu überarbeiten.
War echt gammelig das Teil aber sie sind ja recht robust und machen vieles mit.

Allerdings muss ich in beide 3/8 Zoll Gewindebohrungen im Zylinderoberteil, wo die beiden Stopfen sitzen, neue 1/2 Zoll Gewinde reinschneinden.
Bei einem wird es kein Problem sein, bei dem anderen wird es eng. Das ist echt dicht an der Trennwand des Zylinders.

Hat das schonmal jemand gemacht ?

Gibt es eine andere Lösung ? z.B. eine 3/8 zoll Gewindehülse dort einkleben zum Beispiel ?

Ich habe jetzt noch nicht nachgefragt, aber ein Austauschteil wird wahrscheinlich ziemlich teuer kommen, dann wird die Reparatur unwirtschaftlich.

Über eine Antwort würde ich mich freuen.

Danke im Voraus.

VG Thomas

[Plunschmeister]

Sind die 3/8'' Gewinde denn total zerstört?

Eventuell ein metrisches Gewinde schneiden, M 18 x 1.5, hier gibt es auch Gewindestopfen.

Bisher habe ich nur aufgebohrt, so konnte ich die Spannung vom Stopfen nehmen.

viewtopic.php?t=416

[Thomas-MS]

Guten Abend Plunschmeister,

Vielen Dank für eine Antwort. Ich habe ja beide Stopfen draußen, aber von den Gewindegängen des ursprünglichen Gewindes, ist nicht mehr viel übrig.
Bevor ich aufbohre habe ich am Freitag mal Fa. Steffens angeschrieben und binnen von 10 Minuten eine Antwort erhalten.

Ich soll einfach mit einem 19 mm Bohrer aufbohren und ein neues 1/2 Zoll Gewinde reinschneiden. Fertig.

Mein Kumpel ist Schlosser und hat eine große Standbohrmaschine an dem man den Pumpendom genau ausrichten kann. Er bohrt mir die beiden Löcher auf. Gewindeschneiden mache ich dann selbst. Ich bin gespannt, ob es klappt.

Gruß Thomas

[Plunschmeister]

Moin Thomas,

super, wenn das mit einem 1/2'' Gewinde funktioniert.